I quite sure you can issue a chargeback whenever As for getting caught; it would be unlikely to get caught but Minetime forums itself would not permit you to attempt to sell an account on forums.
I seem to remember a staff member selling an account ( @LtSpearzZ ). Also, you don't have to do it on forums.