I would like to reveal the Language of the enchantments. That weird enchantment that you cannot read and just have to pick from random is revealed here: I'm still trying to figure out the actual enchantments for fortune 3 and put them into English. Once I have done that, I will not be releasing them. I will rather write them in a book. This will make getting p4 much easier and whatever enchantment you wish to get! Memorise it, and become a true enchanter!
Thanks for posting this, I'll go and try this out sometime. However it must take a long time to decode the enchantments o.o
(Oh ma gawd, you are online). I am offering to spend ages to try and decode it. I will get to work decoding tonight.
Been there, done that... xD Actually, it's pretty easy.. xD Just write the translations down on a piece of paper instead of actually memorising them...
The words that decode are related to the enchantment. (I have a decoder texture pack) It will give you something odd like this: Upgrade Fire Most likely, that will be Fire Aspect II.